Digital Humanities for Cultural Heritage
Le metodologie delle DH consentono di sviluppare una nuova e articolata progettualità su cultural heritage con sviluppo di ricerca competitiva e prodotti per l’accesso, la condivisione e la fruizione di tangible e intangible heritage. L’ambito di lavoro comprende tanto digital/digitalised/digital born heritage quanto progetti su cultural heritage supportati da tecnologie digitali. Le possibli applicazioni riguardano un ambito molto ampio di progettualità, per esempio nell’ambito museale a partire dai dati delle GLAM, dell’integrazione di tangible e intangible heritage, di ricostruzione di contesti culturali e geografici esistenti o perduti, di strumenti per azioni combinate e a diverse scale (dall’artefatto, all’edificio, allo spazio urbano al paesaggio).
Le direzioni di lavoro possono essere individuate nello sviluppo di ricerca e prodotti in cui le tecnologie digitali servano da supporto essenziale per la costruzione del prodotto della ricerca in tutte le sue fasi; dunque, non solo per la valorizzazione e la comunicazione di esiti, quanto come elemento integrante la struttura della ricerca e l’organizzazione delle informazioni; nell’ideazione, individuazione degli strumenti digitali più idonei per l’obiettivo dello studio/prodotto, metodologie, interfacce di accesso alle informazioni per la gestione di dati culturali, disegno di atlanti e sistemi per la spazializzazione delle informazioni; sistemi di librerie digitali e collegamento di dati eterogenei in ambiente digitale.
Rosa Tamborrino (Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio)
Silvia Chiusano (Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio)
Mesut Dinler (Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio)
Rosa Tamborrino (autore principale). Deliverable D1.3 RURITAGE Digital Atlas (2020). Progetto Europeo H2020 RURITAGE “Rural regeneration through systemic heritage-led strategies - H2020 SC5-21-2016-2017”.
Rosa Tamborrino (autore principale). Deliverable D 6.5 Methodology for Local knowledge extraction (2019). Progetto Europeo H2020 SHELTER “Sustainable Historic Environments hoListic Reconstruction through Technological Enhancement and community based Resilience - H2020 LC-CLA-2018-2”.
Paolo Piumatti, Rosa Tamborrino. “3D Digital Modelling and Digital History: A Methodology for Studying the Processes of Transformation of Nubian Temples and Landscape at the Lake Nasser Site”. In: Digital Archaeologies, Material Worlds (Past and Present), edited by Jeffrey B. Glover, Jessica Moss, and Dominique Rissolo, Tübingen University Press 2020, pp. 381-392.
Rosa Tamborrino. “Surveying and Actioning the Tangible and Intangible dimensions of Rural Heritage in RURITAGE H2020 Project”. In: World Heritage and Contamination. Proceedings of the XVIII International Forum ‘World Heritage and Contamination’, a cura di Carmine Gambardella, Roma, Gangemi Editore International Publishing, 2020, pp. 616-623.
Sander Münster, Fabrizio Apollonio, Peter Bell, Piotr Kuroczynski, Isabella Di Lenardo, Fulvio Rinaudo, Rosa Tamborrino. “Digital Cultural Heritage meets Digital Humanities”. In: 27th CIPA International Symposium “Documenting the past for a better future”, 1–5 September 2019, Ávila, Spain, International Archives of The Photogrammetry, Remote Sensing And Spatial Information Sciences, vol. XLII-2/W15, 2019, pp. 813-820. URL: https://www.int-arch-photogramm-remote-sens-spatial-inf-sci.net/XLII-2-W15/813/2019/ DOI: 10.5194/isprs-archives-XLII-2-W15-813-201.
Rosa Tamborrino. “Introduzione alla città multietnica come patrimonio del mondo mediterraneo / An introduction to the multiethnic city as heritage of the Mediterranean world”. In: Multiethnic Cities in the Mediterranean World history, culture, heritage, a cura di Marco Folin, Rosa Tamborrino, Torino, AISU International, 2019, pp. XII-XXIX.
Rosa Tamborrino. “Collecting & Linking Creative Cultures of Women. Women Designers and Women Clients for another history”. In: MoMoWo Womens creativity since the Modern Movement, edited by H. Serazin, C. Franchini, E. Garda, Ljubljana, ZRC Sazu, France Stele Institute of Art History, 2018, pp. 973-984.
Rosa Tamborrino, Fulvio Rinaudo. “Ritratto di città con fabbriche. Censimento dei luoghi di lavoro a Torino prima della Grande Guerra e mappatura digitale/Portaying the city with factories. Census of work places in Turin before the WWI and digital mapping”. In: Città e Storia, 2017, pp. 259-286.
Rosa Tamborrino, Paolo Piumatti. “Modeling the catastrophe, and beyond. Digital History and Visualization methods for multiscalar process description of the Nubia Temples flooding”. In: World Heritage And Disaster, XV International Forum 'Le Vie dei Mercanti', a cura di Carmine Gambardella, Napoli, La Scuola di Pitagora editrice, 2017, pp. 1323-1330.
Rosa Tamborrino, Willeke Wendrich. “Cultural heritage in context: the temples of Nubia, digital technologies and the future of conservation”. In: Journal of the Institute of Conservation, vol. 40, n. 2, anniversary special issue, 2017, pp. 168-182. DOI: 10.1080/19455224.2017.1321562
Sanaz Davardoust, Anna Osello, Rosa Tamborrino. “‘Translation’ and fruition of an ancient book through virtual reality in the case of lost cultural heritage case study: “inscriptiones” by emmanuel thesaurus”. In: Digital Heritage Progress in Cultural Heritage: documentation, preservation, and protection, 6th International Conference, EuroMed 201, vol. 1, Nicosia, Cyprus, 2016, pp. 728-737.
Rosa Tamborrino. “La memoria del fuoco a Chicago “The Great Fire” e la costruzione dell’identità urbana, anche su web”. In: Il fuoco e la città. Storia, memoria, architettura, a cura di Franco Benucci, Andrea Caracausi, Luca Mocarelli, Elena Svalduz, Roma, Centro per lo studio di Roma CROMA-Università degli studi Roma Tre, 2016, pp. 123-135.
Rosa Tamborrino. “The Public Use of History in the Digital Society”. In: Digitcult. Scientific Journal on Digital Cultures, vol. 1, 2016, pp. 49-58.
Rosa Tamborrino, Fulvio Rinaudo. “Creative Mapping Landuse and Human Activities: From the Inventories of Factories to the History of the City and Citizens”. In: World Academy Of Science, Engineering And Technology, vol. 10, n. 11, 2016, pp. 3347-3354.
Rosa Tamborrino, Fulvio Rinaudo. “Digital urban history as an interpretation key of cities' Cultural Heritage”. In: Proceedings of the
2015 Digital Heritage International Congress, 28 Sept. - 2 oct. 2015, Granada (Spain), New York, IEEE, 2015, vol. 2, pp. 235-242. URL: https://ieeexplore.ieee.org/document/7419503. DOI: 10.1109/DigitalHeritage.2015.7419503
Rosa Tamborrino, Fulvio Rinaudo. “Linking buildings, archives and museums of the 19th century Turin's Cultural Heritage”. In: ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, vol. II-5/W3, pp. 307-314. DOI: 10.5194/isprsannals-II-5-W3-307-2015.
Rosa Tamborrino, Fulvio Rinaudo. “Sharing knowledge, grasping Cultural Heritage: a digital multidisciplinary approach to the historical process of architecture and urban changes”. In: Heritage and Technology. Mind, Knowledge, Experience. Proceeding of the XIII International Forum ‘Le Vie dei Mercanti’ Aversa and Capri, 11/13 June 2015, a cura di Carmine Gambardella, Napoli, La scuola di Pitagora editrice, 2015, pp. 1261-1270.
ROSA Tamborrino, Fulvio Rinaudo. “Translating urban history, research and sources, into interactive digital libraries”. In: Geomatics Workbooks, Como, Geomatics Laboratory (Politecnico di Milano), vol. 12, 2015, pp. 175-183.
Digital Urban History. Telling the history of the city at the age of the ICT revolution, edited by Rosa Tamborrino. Roma, CROMA-Università di Roma Tre, 2014, including the Introductory essay: “The Making and the Sharing History of The City for a Human Digital Age” (pp. 7-18), and the essay “Thinking In Time. Turin’s Digital Stories Originated by the Projects of Antonelli” (pp. 117-127).
Mesut Dinler. “Digital Humanities for Recording and Representing the Multicultural Urban History of Balat, Istanbul (1894-1950)”. In: Balat: Living Together, edited by Tigran Amiryan, Sona Kalantaryan, et al., Istanbul, CSN Lab. In corso di pubblicazione.